Relâche, rose de feuille - feuille de rose ; guêpe de taille - taille de guêpe, cul de lampe, etc...... O O O O O O O O
Relâche est un passage à niveau, un passage à nivache ; Relâche est lamentable - ou l'amant-chaise ! Et puis Relâche est la vie, la vie comme je l'aime ; la vie sans lendemain, la vie d'aujourd'hui, tout pour aujourd'hui, rien pour hier, rien pour demain. O O O O O O O O
Les phares d'automobiles, les colliers de perles, les formes rondes et fines des femmes, la publicité, la musique, l'automobile, quelques hommes en habit noir, le mouvement, le bruit, le jeu, l'eau transparente et claire, le plaisir de rire, voilà Relâche. O O O O O O O O
Relâche a été fait comme l'on abat neuf dix-sept fois de suite sans avoir maquillé les cartes. O O O O O O O O
Relâche a les plus belles jambes du monde, ses bas sont champagne, ses jarretières noires et blanches. Relâche, c'est le mouvement sans but, ni en avant ni en arrière, ni à gauche ni à droite. Relâche ne tourne pas et pourtant ne va pas tout droit ; Relâche se promène dans la vie avec un grand éclat de rire ;
Il n'y a pas de décors, il n'y a pas de costumes, il n'y a pas de nu, il n'y a qu'espace, l'espace que notre imagination aime à parcourir ;
Relâche est le bonheur des instants sans réflexion ; pourquoi réfléchir , pourquoi avoir une convention de beauté ou de joie ? O O O O O O O O
Il faut risquer les indigestions si l'on a envie de manger ! O O O O O O O O
Pourquoi ne pas se ruiner ? Pourquoi ne pas travailler quarante huit heures de suite si c'est notre plaisir ? Pourquoi ne pas avoir quinze femmes et pourquoi une femme n'aurait-elle pas cinquante-deux hommes si cela peut lui plaire ?
Relâche vous conseille d'être des viveurs, car la vie sera toujours plus longue à l'école du plaisir qu'à l'école de la morale, à l'école de l'art, à l'école religieuse, à l'école des conventions mondaines.
FRANCIS Picabia.
